User talk:Wortulo

  1. Home
  2. Wiki
[edit]

Information icon Please do not introduce links in actual articles to user pages or sandboxes, as you did at Christian Busch (management scientist). Since these pages have not been accepted as articles, user pages, sandboxes and drafts are not suitable for linking in articles. and such links are contrary to the Manual of Style. These links have been deleted, please do not re-add any such links, thank you - Arjayay (talk) Arjayay (talk) 08:57, 11 September 2024 (UTC)[reply]

@Arjayay: Thanks, this was my error during copy - paste, now the correct link to CV is there.--Wortulo (talk) 09:38, 11 September 2024 (UTC)[reply]

Non-attributed translations

[edit]

Information icon Thank you for your contributions to Wikipedia. It appears that you translated text from de:Christian_Busch_(Wirtschaftswissenschaftler) to Christian Busch (management scientist). While you are welcome to translate Wikipedia content, here or elsewhere, Wikipedia's licensing requires that you provide attribution to the contributor(s) of the original article. When translating from a foreign-language Wikipedia article, this is supplied at a minimum in an edit summary on the page where you add translated content, identifying it as a translation and linking it to the source page. Sample wording for this is given here. If you forgot, or were not aware of this requirement, attribution must be given retroactively, for example:

NOTE: Content in the edit of 01:25, January 25, 2023 was translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Exact name of French article]]; see its history for attribution.

Retroactive attribution may be added using a dummy edit; see Repairing insufficient attribution. It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted {{translated page}} template on the talk page of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, you must add attribution retrospectively, even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at Wikipedia:Copying within Wikipedia. Thank you. Vanderwaalforces (talk) 16:37, 22 September 2024 (UTC)[reply]

@Vanderwaalforces: Thanks, I have seen the problem also of course. But I am the author of both German and English article of Christian Busch and the 2 articles are different. I had in Version 08-23-2024 the remark:
I am the author in German Wikipedia of Christian Busch (Wirtschaftswissenschaftler). Starting version is from [1]
Later I had on article the translation message {{translated page|de|Christian Busch (Wirtschaftswissenschaftler)|version=247941879}}. Wortulo (talk) 16:31, 31 October 2024 (UTC)[reply]
I added this box again. Is this OK? I am familiar with German WP, it's my first article in English. Wortulo (talk) 17:12, 22 September 2024 (UTC)[reply]
A BOT transferred it to talk page of this article, seems to be now at the correct place :-) Wortulo (talk) 17:24, 22 September 2024 (UTC)[reply]
Hi there, just take note of the above, that you have to follow the format of attribution. I don’t think it’s matters whether you’re the sole author of the German one or not, as long as you’re translating from a local-language Wikipedia TO English-language Wikipedia, then you have to follow this process. Vanderwaalforces (talk) 18:26, 22 September 2024 (UTC)[reply]
OK, I will use the box from the beginning next time. What status has this box? Used 97'000 times and exactly recommended for this purpose! [2]
I copied it also from an official page. You can find the exact German original version there - instead of looking for date and time in your proposal. Wortulo (talk) 18:47, 22 September 2024 (UTC)[reply]
Nevertheless I have added your proposal in Version History.@Vanderwaalforces: Wortulo (talk) 19:12, 22 September 2024 (UTC)[reply]

Class=C?

[edit]

@Rfl0216: Allow me to ask you here regarding this Classification C of page Christian Busch (management scientist). I apologize at first, that I am not so familiar with biographies in en:WP. My home is de:WP, where I try to write in biographies more than in a CV, this with success. I respect the "cultural differences" and I want to learn. The English article is already shorter than my German version (I also was author and this was a hint). The system of classification is not bad (we do not have). But when I read the description of C it is not clear, if something is missing or too much. I want to improve this article. Can you give some hints, why only C? I thank you in advance Wortulo (talk) 16:45, 31 October 2024 (UTC)[reply]

protocol: unfortunately no answer, also at his disc. Changed it without comment to B. Wortulo (talk) 16:48, 11 November 2024 (UTC)[reply]

The Signpost: 6 November 2024

[edit]
But not everybody is able to legally read Wikipedia, and not everybody is able to legally edit Wikipedia.
Defamation, privacy, censorship, and elections.
Plus human knowledge and Ozzie places!
Asian News International, the Delhi High Court, and the encyclopedia.
Your photos are more valuable than you may realize.
What is going on?
And Tata too!
IP address privacy tools, and mysterious archive sites.
Many such cases.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 08:07, 6 November 2024 (UTC)[reply]

Suggestion for your next article in English

[edit]

How about an English version of de:Kristina Adorjan?--Ipigott (talk) 11:56, 12 November 2024 (UTC)[reply]

yes, she is a candidate :-) Thx. Wortulo (talk) 12:05, 12 November 2024 (UTC)[reply]

The Signpost: 18 November 2024

[edit]
Many cases: many such cases.
Publisher versus intermediary, bias versus verifiability, and probing questions about Gwern's personal finances.
And other recent publications.
An overview of the finances and an explanation of what the numbers mean.
It's so over.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 23:45, 18 November 2024 (UTC)[reply]

ArbCom 2024 Elections voter message

[edit]

Hello! Voting in the 2024 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 2 December 2024. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2024 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:52, 19 November 2024 (UTC)[reply]

The Signpost: 12 December 2024

[edit]
New arbs to be seated in January.
Will the fifth try at achieving peace be a mudfight, or something better?
Should old acquaintance be forgot?
An editor's reflection on social capital and their changing relationship with Wikipedia culture.
by Tamzin
Wikipedia aims to represent the sum of all knowledge. Is there an imbalance between Western countries and the rest of the world.
Ballooning British bias bombast!
Fighting and killing – on screen, in politics, and in the ring – competes for attention with Disney.
The importance of feedback.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 21:59, 12 December 2024 (UTC)[reply]

The Signpost: 24 December 2024

[edit]
What the VLOP – findings of an outside auditor for "responsibilization" of Wikipedia. Plus, new EU Commissioners for tech policy, WLE 2024 winners, and a few other bits of news from the Wikipedia world.
A personal essay.
Explanations for what led to it and what it was like to undergo it.
Plus, the dangers of editing, Morrissey's page gets marred, COVID coverage critique, Kimchi consultation, kids' connectivity curtailed, centenarian Claudia, Christmas cramming, and more.
Who's news?
And other new research findings.
Good faith edits REVERTED and accounts BLOCKED.
Peace on earth, goodwill to all!
Wicked war, martial law, killing, death and an Indian movie with a new chess champ!
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 00:03, 25 December 2024 (UTC)[reply]

The Signpost: 15 January 2025

[edit]
The 20th anniversary of The Signpost.
A lot of psephology!
HUMINT or humbug?
Hallelujah!
Johnny Au has edited for 17 years straight without missing a day.
Some thoughts from the original editor-in-chief.
Public Domain Day 2025, Women in Red hits 20% biography milestone, Spanish Wikipedia reaches two million articles, and other news from the Wikimedia world.
The Signpost staff on achievements of '24 and hopes for '25.
The latest crusade?
Our alumni speak!
Applying the scientific method to a model of conflict that leads to arbitration.
This post fact-checked by real Wikipedian patriots.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 07:56, 15 January 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 7 February 2025

[edit]
But an open language model is ready to help.
The WMF executive team delivers a new update; plus, the latest EU policy report, good-bye to the German Wikipedia's Café, and other news from the Wikimedia world.
Editor Fathoms Below reminisces over their successful RfA from February 2024.
Plus, reports on the ARBPIA5 case, new concerns over projects targeting Wikipedia editors, John Green gets his sponsor flowers, and other news.
Wikimedians and newbies celebrate 24 years of Wikipedia in the Brooklyn Central Library. Special guests Stephen Harrison and Clay Shirky joined in conversation.
Ending with some bans, and a new set of editing sanctions.
The start of the year was filled with a few unfortunate losses, tragic disasters, emerging tech forces and A LOT of politics.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * Sent manually via MediaWiki message delivery (talk) 05:47, 7 February 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 27 February 2025

[edit]
French Wikipedia defends a user against public threats, steward elections, and other news from the Wikimedia world.
"The only time I ever took photos in my entire life".
From patrolling new edits to uploading photos or joining a campaign, you can count on the Wikimedia platform to be up and running — in your language, anywhere in the world. That is, except for a couple of minutes during the equinoctes.
Or just the end of Wikipedia as we know it?
Of "hunters", "busybodies" and "dancers".
User Sennecaster shares her thoughts on her recent RfA and the aspects that might have played a role in making it successful.
What are they? Why are they important? How can we make them better? And what can you do to help?
Liberté, liberté chérie.
Grammys, politics and the Super Bowl.
Straight from the source's mouth. A source is a source, of course, of course!
Turkish linguist wrote about languages and plants; Brazilian informaticist studied Wikimedia projects and education.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 10:30, 27 February 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 22 March 2025

[edit]
It's an ecstasy, my spring.
Let them know what you think!
Read this, then forget all about it.
Life on the Wiki as usual!
And WMF invites multi-year research fund proposals
The Oscars, politics, and death elbow for the most attention.
The photographers are the celebrities!
And very unusual biographical images.
Send not to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 03:07, 22 March 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 9 April 2025

[edit]
Fellow doctor Osama Khalid remains behind bars for "violating public morals" by editing.
Major changes to core content policy, or still-developing plan for new initiative?
Defeat, or just a setback?
Plus: 30-year anniversary of wiki software commemorated.
Our content is free, our infrastructure is not!
What is to be done?
Advice to aspirants: "Read RfA debriefs", including this one.
Rest in peace.
Snow White sinking, Adolescence soaring, spacefarers stranded, this list has it all!
The Wikimedia Foundation's announcement from Diff.
Gadzooks!
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 18:24, 9 April 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 1 May 2025

[edit]
As always, Wikimedia community governance relies on user participation; plus, more updates from the Wikimedia world
Scrapers, an Indian lawsuit, and a crash-or-not-crash?
And other new research findings.
And don't bite those newbies!
And don't bite those newbies!
Television dramas, televised sports, film, the Pope, and ... bioengineering at the top of the list?
Community volunteers network among themselves and use technology to counter attacks on information sharing.
A look at some product and tech highlights from the Wikimedia Foundation's Annual Plan (July–December 2024).
Hey! At least it is something!
Zounds!
Would a billion articles be a good idea?
There's a lot more to this than you think.
I wonder about having crats, but decided to become one anyway.
Just beautiful photos!
Rest in Paradise.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 22:19, 1 May 2025 (UTC)[reply]
[edit]

Hi. Thank you for your recent edits. An automated process has detected that when you recently edited Christoph Meinel, you added links pointing to the disambiguation pages Complexity theory and OpenHPI. Such links are usually incorrect, since a disambiguation page is merely a list of unrelated topics with similar titles. (Read the FAQ • Join us at the DPL WikiProject.)

It's OK to remove this message. Also, to stop receiving these messages, follow these opt-out instructions. Thanks, --DPL bot (talk) 07:59, 9 May 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 14 May 2025

[edit]
And comment is requested on a privacy whitepaper.
And other courtroom drama.
And how he knows it: all about lawyer letters and editing logs.
Why the language barrier is not the only impediment to navigating sources from another culture.
And QR codes for every page!
When an editor is ready to become staff at a public library (not a brother in a fraternity).
Rest in peace.
The technology behind it, and the other stuff.
Gadzooks!
And more.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 22:00, 14 May 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 24 June 2025

[edit]
Admins arrested in Belarus.
Pardon our alliteration!
A get-out-of-jail card!
And other new research publications.
Holy men and not-as-holy movies.
Get your self-nomination in by July 2nd!
After two years RuWiki fails to thrive.
With some sweet-and-sour sauce!
Every thing you need to know about the Wikimedia Foundation?
Egad!
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 02:30, 24 June 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 18 July 2025

[edit]
Endowment tax form, Wikimania, elections, U4C, fundraising and a duck!
And how do we know?
Five-year journey comes to healthy fruition.
Wikimedians from around the world will gather in person and online at the twentieth annual meeting of Wikimania.
As well as "hermeneutic excursions" and other scientific research findings.
The report covers the Foundation's operations from July 2023 - June 2024
A step towards objective and comprehensive coverage of a project nearly too big to follow.
Drawn this century!
How data from the Wikipedia "necessary articles" lists can shed new light on the gender gap
Annual plans, external trends, infrastructure, equity, safety, and effectiveness. What does it all mean?
Rest in peace.
Wouldn't it be nice without billionaires, scandals, deaths, and wars?
If you are too blasé for Mr. Blasé and don't give a FAC.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 07:52, 18 July 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 9 August 2025

[edit]
Plus a mysterious CheckUser incident, and the news with Wikinews.
A review of June, July and August.
Who is this guy?
Threads since June.
And slop.
It's not a conlang, it's a crossword puzzle.
gang aft agley, an' lea'e us nought but grief an' pain, for promis'd joy!
Everybody's Somebody's Fool.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 02:26, 9 August 2025 (UTC)[reply]

The Signpost: 9 September 2025

[edit]
UK Online Safety Act remains undefeated.
Plus Wiki rules, Wiki Spin, and physicists get street cred!
The price of Liberty is eternal vigilance.
And other new research findings.
Tis true: there's magic in the web of it.
With the usual mix of war, death, super heroes, a belt, and Wednesday.
It's an easy one.
* Read this Signpost in full * Single-page * Unsubscribe * MediaWiki message delivery (talk) 01:07, 9 September 2025 (UTC)[reply]