Yanzhi Mountains

Yanzhi Mountains
Shandan Mountains
Seen from the north along Expressway G30
Highest point
PeakMaomao Mountain
Elevation3,978 m (13,051 ft)
Coordinates38°23′N 101°22′E / 38.38°N 101.36°E / 38.38; 101.36
Geography
Yanzhi Mountains is located in Gansu
Yanzhi Mountains
Yanzhi Mountains
CountryChina
StateGansu Province
Parent rangeQilian Mountains

The Yanzhi Mountains,[a] also called Shandan Mountains,[b] are located south of the Hexi Corridor, about 50 km southeast of the urban area of Shandan County in Gansu, China.[1] They rise from their base of about 2,900 metres to a maximum elevation of 3,978 m and are part of the Qilian Mountains.[2]

Etymology

[edit]

There are multiple different writings of their name.

The common one is said to be the phonetic equivalent of Eshi,[c] the name of a Chanyu's wife.[3]

Another version has the explanation that during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, the mountains are said to have been rich in red orchids which were used to make rouge[d] or yanzhi for cosmetic products.[4]

History

[edit]

During the reign of Emperor Wu of Han, the general Huo Qubing led an army deep into the Hexi Corridor, occupying the Qilian Mountains and annihilating more than 30,000 enemy troops as well as capturing over 100 prisoners, including the Xiongnu chieftain's wife, Eshi. According to The Old Stories of Xihe (zh), the Xiongnu people at the time sang sorrowfully: "We lost the Qilian Mountains, and our livestock failed to thrive; we lost the Yanzhi Mountains, and our women lost their beauty."[5]

Emperor Yang of Sui once received envoys from 27 countries at the Yanzhi Mountains.[2]

According to the Tangut encyclopedia Sea of Meanings,[e] yaks raised in the Yanzhi Mountains were renowned specialties.[6]

In literature

[edit]

In the Tang Dynasty, the poet Li Bai wrote the famous line: "Though I dwell in the Yanzhi Mountains, do not say the northern snow is cold", expressing its allure despite the bitter coldness.[2]

Forest Park

[edit]

Today, Yanzhi Mountain Forest Park[f] has been established over 680 square kilometres including the highest peak of the range, Maomao Mountain (3,978 m).[2] Zhongshan Temple is located on its top. The park has been dubbed "Little Yellow Mountain of the Hexi Corridor", referring to Huangshan.

Notes and references

[edit]
  1. ^ Chinese: 焉支山 (also written 胭脂山 and 燕支山), Pinyin: Yānzhī Shān
  2. ^ Chinese: 刪丹山, Pinyin: Shāndān Shān
  3. ^ Chinese: 阏氏
  4. ^ Chinese: 胭脂, Pinyin: yānzhī
  5. ^ Simplified Chinese: 圣立义海, Traditional Chinese: 聖立義海
  6. ^ Chinese: 焉支山森林公园
  1. ^ 李泰. 括地志. 焉支山一名删丹山,在甘州删丹县东南五十里
  2. ^ a b c d Neal (2024-09-07). "Yanzhi Mountain Forest Park - The Little Yellow Mountain". chinatripedia. Retrieved 2025-12-07.
  3. ^ 张自烈. Zhengzitong. 红蓝即红花,北方有焉支山,山多红蓝,北人采其花染绯,取英鲜者为燕脂,故单于妻号阏氏,音焉支。红蓝……一名黄蓝,《博物志》云张骞得种于西域也。
  4. ^ 《五代诗话》卷一引《稗史汇编》:“北方有焉支山上红蓝,北人採其花染緋,取其鲜者作胭脂,妇人粧时用此颜色,殊鲜明可爱。”
  5. ^ 《史记·匈奴列传》:“汉使驃骑将军 去病 将万骑出陇西,过焉支山千餘里,击匈奴,得胡首虏万八千餘级,破得休屠王祭天金人。”张守节《正义》引《括地志》:“ 焉支山一名删丹山,在甘州删丹县东南五十里。《西河故事》云:‘匈奴失祁连、焉支二山,乃歌曰:“亡我祁连山,使我六畜不蕃息;失我焉支山,使我妇女无颜色。’其慜惜乃如此。”’
  6. ^ "东西问丨于光建:"国宝"鎏金铜牛何以见证民族交流?-中新网". www.chinanews.com.cn. Retrieved 2025-12-07.