Two Queens, One Joke