Tomoyuki Dan

Tomoyuki Dan
檀 臣幸
Born	Yoshio Tanaka (田中 良雄) (1963-08-06)August 6, 1963 Osaka Prefecture, Japan
Died	October 10, 2013(2013-10-10) (aged 50) Shinjuku, Tokyo, Japan
Occupation(s)	Actor, voice actor
Years active	1987–2013
Notable credit	Naruto as Kisame Hoshigaki
Spouse	Ryoko Gi
Children	1

Tomoyuki Dan (檀 臣幸, Dan Tomoyuki; August 6, 1963 – October 10, 2013) was a Japanese actor and voice actor from Osaka Prefecture. He was affiliated with Seinenza Theater Company at the time of his death.

With his unique voice, Dan was best known for the voices of Kisame Hoshigaki in Naruto and Cronicle Asher in Mobile Suit Victory Gundam. In 2010, he portrayed Shinkuro Isaka in Kamen Rider W. He was also the dubbing voice actor for Christian Bale and Ben Stiller. Dan died on October 10, 2013, at age 50, due to relapse of aortic dissection.

Roles

Television animation

• Air Gear (Masaya Orihara)
• Detective Conan (Maejima, Toshihide Wakamatsu, Keiki Nigaki, Hiroto Akashi, Kijun Matsunaka)
• Eat-Man (Taylor)
• Ghost in the Shell: Arise (Ishikawa)
• Jūshin Enbu HERO TALES (Mōjun)
• Kaitō Saint Tail (Oikawa)
• Kin'iro no Corda ~primo passo~ (Southern instrument store owner)
• Mobile Suit Victory Gundam (Cronicle Asher)
• Naruto (Kisame Hoshigaki, Futa Kagetsu)
• Naruto: Shippuden (Kisame Hoshigaki)
• Toriko (Tengu Branchi)
• Tweeny Witches (The Ecoo fairy)
• Nyaniganyandā Nyandākamen (Sarakichi, Nezumi Sennin, Pittari-san, greengrocer, Tsubarō)
• Planetes (Sasha)
• Suite PreCure (Hōjō Dan)

OVA

• Legend of the Galactic Heroes (Emerson)

Theatrical animation

• Naruto the Movie: Road to Ninja (Kisame Hoshigaki)

Dubbing

Live action

• Christian Bale
  • Batman Begins (Bruce Wayne / Batman)^[1]
  • Rescue Dawn (Dieter Dengler)^[2]
  • 3:10 to Yuma (Dan Evans)^[3]
  • The Dark Knight (Bruce Wayne / Batman)^[4]
  • Terminator Salvation (John Connor)^[5]
  • The Dark Knight Rises (Bruce Wayne / Batman)^[6]
• Ben Stiller
  • Flirting with Disaster (Mel Coplin)
  • Along Came Polly (Reuben Feffer)^[7]
  • Night at the Museum (Larry Daley)^[8]
  • Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Larry Daley)^[9]
  • Tower Heist (Josh Kovaks)^[10]
• 16 Blocks (Edward "Eddie" Bunker (Mos Def))^[11]
• 27 Dresses (Kevin Doyle (James Marsden))^[12]
• Band of Brothers (William Guarnere (Frank John Hughes))^[13]
• Battle: Los Angeles (Kevin J. "Specks" Harris (Ne-Yo))^[14]
• Big Daddy (Nazo (Rob Schneider))^[15]
• Big Fish (Norther Winslow (Steve Buscemi))^[16]
• Blades of Glory (Stranz Van Waldenberg (Will Arnett))^[17]
• Blitz (Barry "Blitz" Weiss (Aidan Gillen))^[18]
• Bootmen (Mitchell Okden (Sam Worthington))^[19]
• Breakdown (Billy (Jack Noseworthy))^[20]
• Bullet to the Head (Marcus Baptiste (Christian Slater))^[21]
• Bulworth (L.D. (Don Cheadle))^[22]
• Catch Me If You Can (Tom Fox (Frank John Hughes))^[23]
• Charlie's Angels (Jason Gibbons (Matt LeBlanc))^[24]
• Charlie's Angels: Full Throttle (Jason Gibbons (Matt LeBlanc))^[25]
• Che (Camilo Cienfuegos (Santiago Cabrera))^[26]
• Cliffhanger (1997 NTV edition) (Evan (Max Perlich))^[27]
• The Darkest Hour (Skyler (Joel Kinnaman))^[28]
• Deuce Bigalow: Male Gigolo (Tiberius Jefferson "T.J." Hicks (Eddie Griffin))^[29]
• Falling Skies (season 1–2) (John Pope (Colin Cunningham))^[30][31]
• Fright Night (Peter Vincent (David Tennant))^[32]
• Green Zone (Freddy (Khalid Abdalla))^[33]
• In Dreams (Vivian Thompson (Robert Downey Jr.))^[34]
• The Incredible Hulk (Emil Blonsky / Abomination (Tim Roth))^[35]
• Kill Switch (Lazerus (Michael Filipowich))^[36]
• Knockaround Guys (Chris Scarpa (Andrew Davoli))^[37]
• Knockin' on Heaven's Door (Rudi Wurlitzer (Jan Josef Liefers))^[38]
• La Vie en rose (Louis Alphonse Gassion (Jean-Paul Rouve))^[39]
• The Lincoln Lawyer (Mickey Haller (Matthew McConaughey))^[40]
• The Lone Ranger (Captain Jay Fuller (Barry Pepper))^[41]
• The Man from Nowhere (Detective Kim Chi-gon (Kim Tae-hoon))^[42]
• Max (Adolf Hitler (Noah Taylor))^[43]
• Mr. Deeds (Emilio Lopez (John Turturro))^[44]
• The Mummy (Benny (Kevin J. O'Connor))^[45]
• Narc (Darnell 'Big Love D' Beery (Busta Rhymes))^[46]
• No Good Deed (Hoop (Doug Hutchison))^[47]
• Norbit (Pope Sweet Jesus (Eddie Griffin))^[48]
• Nurse Betty (Wesley (Chris Rock))^[49]
• O Brother, Where Art Thou? (Delmar O'Donnell (Tim Blake Nelson))^[50]
• Ocean's Twelve (2007 NTV edition) (Basher Tarr (Don Cheadle))^[51]
• October Sky (Roy Lee Cooke (William Lee Scott))^[52]
• Old Dogs (Troop Leader Barry (Matt Dillon))^[53]
• Out of Sight (Glenn Michaels (Steve Zahn))^[54]
• Oz (Augustus Hill (Harold Perrineau))^[55]
• Panic Room (Junior (Jared Leto))^[56]
• The Paperboy (Ward Jensen (Matthew McConaughey))^[57]
• Primeval (Steven Johnson (Orlando Jones))^[58]
• Ravenous (Private Cleaves (David Arquette))^[59]
• Red Planet (Chip Pettengill (Simon Baker))^[60]
• Riding in Cars with Boys (Raymond Hasek (Steve Zahn))^[61]
• Runner Runner (Agent Shavers (Anthony Mackie))^[62]
• Sabrina the Teenage Witch (Mr. Eugene Pool (Paul Feig))^[63]
• Sand Sharks (Jimmy Green (Corin Nemec))^[64]
• Shall We Dance? (Chic (Bobby Cannavale))^[65]
• Shaolin Soccer (Empty Hand / Lightning Hand (Danny Chan Kwok-kwan))^[66]
• She-Wolf of London (Male Student 2)^[67]
• Snatch (Mickey O'Neil (Brad Pitt))^[68]
• Takers (Jack Welles (Matt Dillon))^[69]
• The Thin Red Line (Pvt. Jack Bell (Ben Chaplin))^[70]
• Three Kings (Specialist Walter Wogeman (Jamie Kennedy))^[71]
• Trainspotting (Francis "Franco" Begbie (Robert Carlyle))^[72]
• The Vow (Jeremy (Scott Speedman))^[73]
• Wanderlust (Seth (Justin Theroux))^[74]
• X-Men (Scott Summers / Cyclops (James Marsden))^[75]
• X2 (Scott Summers / Cyclops (James Marsden))^[76]
• X-Men: The Last Stand (Scott Summers / Cyclops (James Marsden))
• White Squall (Dean Preston (Eric Michael Cole))^[77]

Animation

• Brother Bear (Rutt)^[78]
• Brother Bear 2 (Rutt)^[79]
• Cars (Harv)
• Up (Beta the Rottweiler)^[80]
• Rise of the Guardians (Bunny)^[81]

Live action

• Kamen Rider W (Doctor Shinkuro Isaka/Weather Dopant)

References

1. "バットマン ビギンズ". Star Channel. Archived from the original on September 24, 2013. Retrieved June 8, 2019.
2. "戦場からの脱出［吹］". Star Channel. Retrieved July 21, 2019.
3. "３時１０分、決断のとき". Star Channel. Retrieved July 21, 2019.^{[permanent dead link]}
4. "ダークナイト". Wowow. Retrieved December 1, 2021.
5. "ターミネーター４". Star Channel. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved July 2, 2019.
6. "ダークナイト ライジング". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
7. "ポリー ｍｙ ｌｏｖｅ［吹］". Star Channel. Retrieved July 21, 2019.
8. "ナイト ミュージアム". Star Channel. Archived from the original on July 28, 2021. Retrieved July 23, 2019.
9. "ナイト ミュージアム２". Star Channel. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved September 8, 2019.
10. "ペントハウス". The Cinema. Retrieved December 29, 2021.
11. "１６ブロック". Star Channel. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved March 15, 2021.
12. "幸せになるための２７のドレス［吹］". Star Channel. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved December 31, 2019.
13. "バンド・オブ・ブラザース". Warner Bros. Archived from the original on October 22, 2023. Retrieved December 31, 2021.
14. "世界侵略：ロサンゼルス決戦". Star Channel. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
15. "ビッグ・ダディ". Sony Pictures Japan. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved February 25, 2020.
16. "Big Fish movie". The Cinema. Archived from the original on February 8, 2023. Retrieved February 8, 2023.
17. "俺たちフィギュアスケーター". Star Channel. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved February 16, 2020.
18. "ブリッツ[吹]". Star Channel. Archived from the original on November 8, 2021. Retrieved November 7, 2021.
19. "タップ・ドッグス". Fox Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 6, 2019.
20. "ブレーキ・ダウン［吹]". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.^{[permanent dead link]}
21. "バレット". Star Channel. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved July 5, 2019.
22. "ブルワース[吹]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
23. "キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン". Wowow. Retrieved August 19, 2021.
24. "チャーリーズ・エンジェル(2000)". Wowow. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved August 19, 2021.
25. "チャーリーズ・エンジェル フルスロットル". Wowow. Archived from the original on November 7, 2021. Retrieved November 7, 2021.
26. "チェ ２８歳の革命". Star Channel. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved July 8, 2019.
27. "洋画劇場メモ – アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". Fukikaemaniax. Archived from the original on July 29, 2019. Retrieved July 29, 2019.
28. "ダーケストアワー 消滅 [Blu-ray]". Amazon. Archived from the original on June 13, 2025. Retrieved June 13, 2025.
29. "デュース・ビガロウ，激安ジゴロ！？". Disney. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved November 4, 2021.
30. "フォーリング スカイズ<ファースト・シーズン>". Warner Bros. Japan. Archived from the original on January 30, 2021. Retrieved July 6, 2019.
31. "フォーリング スカイズ<セカンド・シーズン>". Warner Bros. Japan. Archived from the original on September 21, 2021. Retrieved July 6, 2019.
32. "フライトナイト／恐怖の夜". Disney. Retrieved March 26, 2020.
33. "グリーン・ゾーン[吹]". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved July 5, 2019.
34. "イン・ドリームス／殺意の森". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
35. "インクレディブル・ハルク". Star Channel. Archived from the original on January 20, 2020. Retrieved August 31, 2019.
36. "雷神 －ＲＡＩＪＩＮ－". Star Channel. Archived from the original on July 18, 2017. Retrieved March 13, 2019.
37. "ノックアラウンド・ガイズ". Warner Bros. Retrieved August 19, 2021.
38. "ノッキン・オン・ヘブンズ・ドア 制作25周年記念/日本語吹替音声収録版 Blu-ray". TC Entertainment. Retrieved August 26, 2022.
39. "エディット・ピアフ ～愛の讃歌～". Star Channel. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved July 21, 2019.
40. "リンカーン弁護士". The Cinema. Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved January 27, 2023.
41. "ローン・レンジャー（２０１３）". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved July 6, 2019.
42. "アジョシ". Star Channel. Retrieved September 25, 2019.
43. "アドルフの画集［吹］". Star Channel. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved February 25, 2020.
44. "Ｍｒ．ディーズ". Star Channel. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved June 30, 2019.
45. "ハムナプトラ／失われた砂漠の都". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
46. "NARCナーク スペシャル・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
47. "サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪のサスペンス～刑事と悪と美女[映]". TV Tokyo. Retrieved February 20, 2021.
48. "マッド・ファット・ワイフ［吹］". Star Channel. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved December 14, 2021.
49. "DVD ベティ・サイズモア *レニー・ゼルウィガー/モーガン・フリーマン/クリス・ロック/日本語吹替収録". Yahoo Auctions. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved May 9, 2019.
50. "オー・ブラザー！". Star Channel. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved March 1, 2021.
51. "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Archived from the original on July 9, 2019. Retrieved July 9, 2019.
52. "遠い空の向こうに". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved May 7, 2019.
53. "オールド・ドッグ[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved March 21, 2019.
54. "アウト・オブ・サイト". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
55. "キャスト紹介". SuperDramaTV. Retrieved October 30, 2021.
56. "パニック・ルーム". Sony Pictures. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved April 20, 2022.
57. "ペーパーボーイ 真夏の引力". Star Channel. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved January 13, 2020.
58. "カニング・キラー 殺戮の沼［吹］". Star Channel. Archived from the original on June 13, 2021. Retrieved May 6, 2019.
59. "ラビナス [DVD]". Amazon. March 10, 2006. Archived from the original on May 30, 2023. Retrieved July 28, 2019.
60. "レッドプラネット". Star Channel. Archived from the original on September 19, 2021. Retrieved July 10, 2019.
61. "サンキュー、ボーイズ". Star Channel. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023.
62. "ランナーランナー". Sony Pictures. Archived from the original on February 25, 2019. Retrieved December 31, 2019.
63. "サブリナ プロフィール". HMV. Retrieved June 5, 2021.
64. "水陸両用サメ、襲来！！ 陸に逃げても、逃げ場なし！ 砂の中も泳ぐ巨大サメが、ビーチを恐怖のどん底に叩き落す!!". Shochiku. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 10, 2021.
65. "Ｓｈａｌｌ ｗｅ Ｄａｎｃｅ？ シャル・ウィ・ダンス？". Star Channel. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved July 24, 2019.
66. "少林サッカー". The Cinema. Archived from the original on February 15, 2023. Retrieved February 15, 2023.
67. "狼女の香り －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on June 1, 2021. Retrieved June 1, 2021.
68. "スナッチ". Star Channel. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved March 28, 2020.
69. "テイカーズ". Star Channel. Archived from the original on September 22, 2013. Retrieved March 21, 2019.
70. "シン・レッド・ライン". Sony Pictures. Retrieved November 8, 2021.
71. "スリー・キングス[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved March 1, 2021.
72. "トレインスポッティング". Star Channel. Archived from the original on October 25, 2020. Retrieved July 5, 2019.
73. "君への誓い". Star Channel. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved December 27, 2019.
74. "ふたりのパラダイス". Star Channel. Archived from the original on February 27, 2019. Retrieved July 21, 2019.
75. "X-MEN". Fox Japan. Archived from the original on August 10, 2020. Retrieved August 12, 2020.
76. "X-MEN2". Fox Japan. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved August 12, 2020.
77. "白い嵐". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
78. "ブラザー・ベア". Wowow. Archived from the original on November 8, 2021. Retrieved November 7, 2021.
79. "ブラザー・ベア2". Disney. Retrieved February 2, 2022.
80. "カールじいさんの空飛ぶ家". Disney. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 16, 2021.
81. "ガーディアンズ 伝説の勇者たち". Star Channel. Retrieved August 19, 2021.

External links

• Tomoyuki Dan at Anime News Network's encyclopedia
• Tomoyuki Dan's Official Profile Archived October 14, 2013, at the Wayback Machine
• OFFICIAL BLOG – dan-chan