"Teman Tapi Mesra"
Single by Ratu
from the album Ratu & Friends and No. Satu
Released15 July 2005
GenrePop
Length4:24
LabelSony BMG Indonesia
SongwriterMaia Estianty
ProducerAhmad Dhani
Ratu singles chronology
"Jangan Bilang Siapa Siapa"
(2003)
"Teman Tapi Mesra"
(2005)
"Lelaki Buaya Darat"
(2006)
Audio sample

"Teman Tapi Mesra" (English: "Friends With Benefits") is a song by Indonesian pop band, Ratu. It was released in 2005 as the lead single from their compilation album, Ratu & Friends and later included in their second studio album, No. Satu (2006). The song was written by Maia Estianty and produced by her then-husband Ahmad Dhani. A music video was filmed to promote the single.

Production

[edit]

"Teman Tapi Mesra" was written by Maia Estianty, who is also provided backing vocals, with her then-husband Ahmad Dhani serves as the producer. It is one of the two new songs included in Ratu's debut compilation album, Ratu & Friends, the other being "Di Dadaku Ada Kamu", originally performed by Vina Panduwinata.[1]

Themes

[edit]

According to Ratu, the term "Teman Tapi Mesra", often abbreviated as TTM, became widely used to describe those in a physical relationship without an emotional one.[2][3] It has also later became common terms in Indonesian vocabulary.

Reception

[edit]

Upon its release, "Teman Tapi Mesra" was well-received and became an overnight hit in Malaysia, Singapore and the band's native Indonesia, enjoyed by both adults and children alike.[2][3] The ringback tone for "Teman Tapi Mesra" held the top position in Malaysia for several weeks. In Indonesia, the ringback tone saw more than a million downloads.[4] "Teman Tapi Mesra" and its acoustic version was then included in Ratu's second album, No. Satu (2006).[5]

At the 2006 Anugerah Musik Indonesia, "Teman Tapi Mesra" won the Best Produced Work category,[6][7] while at the 2006 SCTV Music Awards, the song were nominated for the Best Video Clip.[8]

Ladylike version

[edit]

In 2009, now-defunct Swedish girl group Ladylike re-recorded the song in English as "Dreaming of the Time" for their self-titled debut and final studio album. The English version of "Teman Tapi Mesra" still credited Maia Estianty as the original composer and lyricist.[9][10]

Track listings

[edit]
No.TitleLength
1."Teman Tapi Mesra" (Original version)4:24
2."Teman Tapi Mesra" (Acoustic version)4:43
Total length:9:08

References

[edit]

Works cited

[edit]
  • "Ratu & Friends: Album Yang 'Menipu'" [Ratu & Friends: An Album that 'Deceives'] (in Indonesian). Tembang.com. Archived from the original on 19 September 2012. Retrieved 22 May 2012.
  • "Dari TTM, Ganti Pasangan, sampai Threesome" [From Friends with Benefits, Swingers, to Threesomes]. Suara Merdeka (in Indonesian). 1 March 2006. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 May 2012.
  • Putranto, Wendi (2009). Rolling Stone Music Biz: Manual Cerdas Menguasai Bisnis Musik [Rolling Stone Music Biz: Smart Guide to Mastering the Music Business]. Jakarta: Mizan Publika. ISBN 978-979-24-3867-3.
  • "Lagu TTM Ciptaan Maia Estianty Dibeli Band Bule" [TTM by Maia Estianty Bought By Foreign Band] (in Indonesian). Okezone.com. 18 May 2009. Archived from the original on 24 May 2012. Retrieved 22 May 2012.
  • "No. Satu: Aih, Ratu Nemu Aja Gelinjang Barunya..." [No. Satu: Ah, Ratu Has Found Its New Sound...] (in Indonesian). Tembang.com. Archived from the original on 4 January 2013. Retrieved 22 May 2012.
  • Asmoro, Widi (2006). "Ratu – No. Satu". Sony BMG Music Entertainment. Archived from the original on 16 December 2012. Retrieved 22 May 2012.
  • "AMI Awards 2006, Refresh! Supaya Lebih Bergengsi" [AMI Awards 2006, Refresh! So More Respectable] (in Indonesian). Tembang.com. Archived from the original on 4 February 2013. Retrieved 22 May 2012.
  • "Anugerah Musik Indonesia (AMI) 2006: Samsons dan Agnes Monica Sabet Berbagai Kategori" [Anugerah Musik Indonesia (AMI) 2006: Samsons and Agnes Monica Take Several Categories]. Gatra (in Indonesian). 21 December 2006. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 May 2012.
  • Laurentius (19 May 2006). "SCTV Music Awards 2006: Agnes atau Iwan?" [SCTV Music Awards 2006: Agnes or Iwan?]. Suara Karya (in Indonesian). Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 22 May 2012.
  • Tomy Tresnady (26 October 2017). "Heboh Lagu "Teman Tapi Mesra" Dicover Girlband Swedia" [Swedish Girl Group's Cover Version Of "Teman Tapi Mesra" Become Hit]. Suara.com (in Indonesian). Retrieved 28 October 2022.