Talk:Latin

Former good articleLatin was one of the Language and literature good articles, but it has been removed from the list. There are suggestions below for improving the article to meet the good article criteria. Once these issues have been addressed, the article can be renominated. Editors may also seek a reassessment of the decision if they believe there was a mistake.
Article milestones
DateProcessResult
April 17, 2006Good article nomineeListed
May 25, 2006Peer reviewReviewed
October 14, 2007Good article reassessmentDelisted
October 17, 2009Good article nomineeNot listed
Current status: Delisted good article

Phonology section: please revert vowel tables

[edit]

The vowel tables in the phonology table need to be restored to their earlier version with a qualitative difference between the long/short vowel pairs. Allen's vowel theory is far and away the dominant model in current scholarship, and representing it as anything less than that is either ignorant or intellectually dishonest. In comparison, Calabrese's theory on Latin vowel qualities is, at best, fringe, and in fact, the specific Calabrese that is cited as the basis of the current vowel tables is notoriously rife with basic errors of fact that underpin the his very argument. At most, an in-text acknowledgement of Calabrese's viewpoint, as is exactly what's done in the Latin Phonology and Orthography page, is what's appropriate. As it stands, not only is the phonology section of this article out of parity with the Latin Phonology and Orthography page for this reason, but this article's vowel tables are even inconsistent with its own in-text examples, which just looks embarrassing/sloppy. Amigdalas bonas sunt (talk) 22:32, 27 October 2025 (UTC)[reply]

Confusion with Latvian

[edit]

Should we warn people who visit this page to not confuse Latin with Latvian? West End Express (talk) 10:31, 21 November 2025 (UTC)[reply]

Just AUC?

[edit]

The article currently makes no mention of where the language came from. It suggests that it suddenly appeared when Rome was founded. Who can shed light in the darkness? Groogle (talk) 07:55, 29 November 2025 (UTC)[reply]

Semi-protected edit request on 2 December 2025

[edit]

I am requesting two edits; a few small changes and one rather large addition.

My minor requests are simply missing macrons in some of the words listen early in the Verbs section. The first is in the identification of verb conjugations by the infinitive. Where is says "... the first conjugation ends in '-ā-re' or 'ā-r(i)'...". The 'i' in parentheses should be changed to 'ī'. Following, in the next paragraph discussing irregular verbs, the infinitive 'īre' is listed, however spelt as 'ire', without the macron.

Additionally, slightly further into the Verbs section is an explanation and description of the four principle parts, however there is no description for deponent verbs, whose principle parts are distinct from regular verbs. I would like to request that somewhere, either in the subparagraph for the fourth principle part or a following separate paragraph, is an explanation that deponent and semi-deponent verbs only have three principle parts, simply due to the fact that regular verbs' third and fourth parts only distinct from active and passive. Pyzzeen (talk) 17:02, 2 December 2025 (UTC)[reply]

Not done for now: First one needs a reliable source, the second one, it is unclear what changes you want to be made, please use a Change "X" to "Y" format. --pro-anti-air ––>(talk)<–– 19:51, 2 December 2025 (UTC)[reply]
 Partly done: I took care of the missing diacritics as well as adding a semicolon that seemed to be missing. For your second proposed change, please provide a verbatim copy of the text you would like to add. Perhaps it could be added to the brief subsection on deponent verbs, immediately following the main section on verbs. Day Creature (talk) 19:56, 2 December 2025 (UTC)[reply]