Split-image focusing screen