Observable (quantum mechanics)