Jacob Nahum Epstein
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hebrew. (September 2025) Click [show] for important translation instructions.
|

Jacob Nahum ha-Levi Epstein (1878–1952) was a talmudist and rabbinic scholar from Brest-Litovsk.[1] He had an impact of the field of rabbinic literature.[2] His colleagues referred to him as the "father of exact Talmudic science."[3]
Education and career
[edit]He studied with his father at home and at the Mir yeshiva.[4] After studying for his doctorate in Vienna and Bern, which he received in 1912, he published on geonic and Talmudic philology, and began studying the Mishnah in 1915. In 1923 Epstein accepted a position at the Hochschule für die Wissenschaft des Judentums in Berlin. Following that he joined the nascent Institute of Jewish Studies of the Hebrew University of Jerusalem.[1] He was the dean from 1936 to 1938. The Jewish Theological Seminary of America bestowed on him an honorary degree in 1940.[5]
He trained his students in an innovative approach to Talmudic studies, including Saul Lieberman, G. Alon, S. Abramson, M. Margaliot, and Ezra Zion Melamed. He studied, in addition to rabbinical literature, the Elephantine papyri, and his Mavo le-Nusaḥ ha-Mishnah (2 vols., 1948) is considered to be one of the most authoritative studies of the Mishnah's original text. Melamed, his student, published two of his works posthumously, Mevo'ot le-Sifrut ha-Tanna'im (1957) and Mevo'ot le-Sifrut ha-Amora'im (1962). His works studied the Mishnah and the Tosefta, but he was unable to realize his dream of publishing a full critical edition of the Mishnah. He also drew upon lost midrashim from the Cairo Geniza.[4] He compiled a catalog of the "European Geniza" materials.[6]
Among his students was Samuel Miklos Stern, whom he taught Aramaic.[7]
References
[edit]- ^ a b Berlin, Adele; Grossman, Maxine (2011-01-01), Berlin, Adele; Grossman, Maxine (eds.), "EPSTEIN, JACOB NAHUM", The Oxford Dictionary of the Jewish Religion, Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780199730049.001.0001, ISBN 978-0-19-973004-9, retrieved 2025-09-29
- ^ "Jacob Nachum Epstein". Sefaria. Retrieved 2025-09-29.
- ^ Kessler-Mesguich, Sophie (2003-03-30). "The Study of Mishnaic Hebrew". Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem (12): 136–152. ISSN 2075-5287.
- ^ a b "Epstein, Jacob Nahum". Encyclopedia Judaica. Retrieved 2025-09-29 – via www.encyclopedia.com.
- ^ "Prof. Epstein Dies in Israel; Scholar of Rabbinic Literature". Jewish Telegraphic Agency. Retrieved 2025-09-29.
- ^ Sussmann, Yaaqov (2021-12-23), "The Talmudic Fragments of the "European Genizah"", Medieval Hebrew Manuscripts Reused as Book-bindings in Italy, BRILL, pp. 183–195, doi:10.1163/9789004470996_012, ISBN 978-90-04-47099-6, retrieved 2025-09-29
- ^ Morrissey, Fitzroy (2021-10-02). "Introduction, Between Judaism and Islam: A Special Issue of JMJS in Honour of Samuel Miklos Stern (1920-1969)". Journal of Modern Jewish Studies. 20 (4): 408–420. doi:10.1080/14725886.2021.1984833. ISSN 1472-5886.