Generalized velocities