Field and Laboratory