Euclidean tilings of convex regular polygons