Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres