Epinal-Erfurt glossary