Digitally enhanced board games