Differential equations from outside physics