Constant-mesh gearbox