Computer-assisted translation tool