Balloons for X-ray astronomy